get a reputation การใช้

• มีชื่อเสียงไปทั่วท้องถนน ว่าซื่อสัตย์และเปิดเผย
  And yet I got a reputation out on the street as a straight shooter.
• เธอออกจะมีชื่อเสียงเรื่องหาอะไรมาใส่ก้นเธอนี่
  You're getting a reputation around here for having a stick up your ass.
• แต่ก็มีข่าวเกี่ยวกับเค้าว่า โหดมากกับนักแสดงหญิง
  Von Trier's a genius, but he's got a reputation for being really tough on actresses.
• คุณเป็นหนี้เงินเช่นนั้น คุณจะได้รับชื่อเสียง.
  You owe money like that, you get a reputation.
• อืม เค้าเป็นที่รู้จักดี ในเรื่องการเป็นหนุ่มเพลย์บอย
  That's true. He's got a reputation for being a playboy.
• คือผู้หญิงอย่างเราก็มีชื่อเสียงต้องรักษา
  Ah. I mean, I guess a girl's always got a reputation to think about.
• ทั้งหมดก็คือปล่อยให้มันดังทั้งวัน
  Get a reputation for answering phones and all they do is ring.
• ฉันมีชื่อเสียงที่ต้องรักษานะ
  I've got a reputation to live up to.
• ฉันก็มีชื่อเสียงเหมือนกัน
  I've got a reputation, too.
• เธอเริ่มมีคนพูดถึงเยอะ
  You're starting to get a reputation.